Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á ÁÖ¼¼¿ä. ·ÎµùÁßÀÔ´Ï´Ù.

Propidium monoazide¿Í real-time PCRÀ» ÀÌ¿ëÇÑ »ì¾ÆÀÖ´Â Enterococcus faecalisÀÇ ¼±ÅÃÀûÀÎ °ËÃâ

SELECTIVE DETECTION OF VIABLE ENTEROCOCCUS FAECALIS USING PROPIDIUM MONOAZIDE IN COMBINATION WITH REAL-TIME PCR

´ëÇÑÄ¡°úº¸Á¸ÇÐȸÁö 2008³â 33±Ç 6È£ p.537 ~ 544
±è½Å¿µ, À̽ÂÁ¾, ±èÀǼº, ¼­´ö±Ô, ¼ÛÀ±Á¤, Á¤ÀÏ¿µ,
¼Ò¼Ó »ó¼¼Á¤º¸
±è½Å¿µ ( Kim Sin-Young ) - ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ Ä¡°úº¸Á¸Çб³½Ç
À̽ÂÁ¾ ( Lee Seung-Jong ) - ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ º¸Á¸°úÇб³½Ç
±èÀǼº ( Kim Eui-Seong ) - ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ Ä¡°úº¸Á¸Çб³½Ç
¼­´ö±Ô ( Seo Deog-Gyu ) - ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ Ä¡°úº¸Á¸Çб³½Ç
¼ÛÀ±Á¤ ( Song Yun-Jung ) - ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ Ä¡°úº¸Á¸Çб³½Ç
Á¤ÀÏ¿µ ( Jung Il-Young ) - ¿¬¼¼´ëÇб³ Ä¡°ú´ëÇÐ º¸Á¸Çб³½Ç

Abstract

¼¼±ÕÀÇ °ËÃâ¿¡ À־ polymerase chain reaction (PCR) ¹æ¹ýÀº ±âÁ¸ÀÇ plate counting°ú ´Þ¸® ºü¸£°Ô ¼¼±ÕÀ» °ËÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¼±ÕÀÌ Á×Àº ÈÄ¿¡µµ DNA´Â Àå±â°£ Á¸ÀçÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡, DNA¿¡ ±âÃÊÇÑ ºÐ¼®Àº »ì¾ÆÀÖ´Â ¼¼±Õ°ú Á×Àº ¼¼±ÕÀ» ±¸ºÐÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ DNA extractionÀü¿¡ propidium monoazide (PMA)¸¦ ó¸®ÇÏ¿© »ì¾ÆÀÖ´Â ¼¼±Õ¸¸ ¼±ÅÃÀûÀ¸·Î °ËÃâÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ Á¦½ÃµÇ¾ú´Ù. PMA´Â ¼Õ»óµÈ ¼¼Æ÷¸·¸¸ Åë°úÇÏ¿© Á×Àº ¼¼Æ÷ÀÇ DNA¿Í ºû ³ëÃâ ÇÏ¿¡¼­ °áÇÕÇÏ¿© PCRÀÌ ÁõÆøµÇ´Â °ÍÀ» ¸·´Â´Ù. Enterococcus faecalis´Â ±Ù°üÄ¡·áÀÇ ½ÇÆп¡ À־ Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀÌ µÇ´Â ¼¼±ÕÀ¸·Î Á¦½ÃµÇ¾î ¿Ô´Ù. ±×¸®°í chlorhexidine (CHX)Àº E. faecalisÀÇ Á¦°Å¿¡ À־ È¿°úÀûÀÎ ¾àÁ¦ÀÓÀÌ ¹àÇôÁ³´Ù. À̹ø ½ÇÇèÀÇ ¸ñÀûÀº ¼¼±Õ ¼öÀÇ ÃøÁ¤¿¡ À־, PMA ó¸®¿Í real-time PCR ¹æ¹ýÀÇ Àû¿ë °¡´É¼ºÀ» ±âÁ¸ÀÇ plate counting°ú ºñ±³ÇÏ¿© ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ E. faecalis¿¡ ´ëÇÑ 2% CHXÀÇ »ì±Õ È¿°ú¸¦ PMA ó¸® ÈÄ real-time PCR ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æº¸´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÇÇè ¹æ¹ýÀ¸·Î ¸ÕÀú »ì¾ÆÀÖ´Â ¼¼±Õ°ú Á×Àº ¼¼±ÕÀ» ´Ù¸¥ ºñÀ²·Î ¼¯¾î¼­ PMA¸¦ ó¸®ÇÑ ÈÄ real-time PCRÀ» ½ÃÇàÇÏ¿© PMA°¡ ºû ³ëÃâ ÇÏ¿¡¼­ Á×Àº ¼¼±ÕÀÇ DNA¿Í °áÇÕÇÏ´Â È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»´ÂÁö ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î PMA ó¸® ÈÄ realtime PCR ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© »ì¾ÆÀÖ´Â ¼¼±ÕÀÇ ¾çÀ» ÃøÁ¤ÇÑ °ÍÀ» plate countingÀ¸·Î ¾òÀº CFU¿Í ºñ±³ÇÏ¿´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î 2% CHXÀÇ Ã³¸®½Ã°£À» ´Ù¸£°Ô ÇÏ¿´À» ¶§ E. faecalis¿¡ ´ëÇÑ »ì±Õ È¿°ú¸¦ PMA ó¸® ÈÄ real-time PCR ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ¾Ë¾Æº¸¾Ò´Ù. ½ÇÇè °á°ú·Î »ì¾ÆÀÖ´Â E. faecalisÀÇ ºñÀ²ÀÌ °¨¼ÒÇÒ¼ö·Ï Ct value´Â Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í PMA ó¸® ÈÄ real-time PCR ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¼¼±ÕÀÇ ¾çÀ» ÃøÁ¤ÇÑ °Í°ú plate countingÀ¸·Î ¾òÀº CFU »çÀÌ¿¡´Â Optical density (OD) °ªÀÌ 1.0ÀÏ ¶§±îÁö´Â »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ OD °ªÀÌ 1.5ÀÏ ¶§´Â, PMA¸¦ ó¸®ÇÑ ÈÄ real-time PCRÀ» ½ÃÇàÇßÀ» ¶§ ÃøÁ¤µÈ »ì¾ÆÀÖ´Â ¼¼±ÕÀÇ ¾çÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´À½¿¡ ¹ÝÇؼ­ plate counting¿¡ ÀÇÇÑ CFU´Â °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ¿´´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î 2% CHXÀ» ¿À·¡ Àû¿ëÇÒ¼ö·Ï »ì¾ÆÀÖ´Â E. faecalisÀÇ »ó´ëÀûÀÎ ¾çÀÌ °¨¼ÒÇÏ´Â °ÍÀ» PMA ó¸®¿Í real-time PCR ¹æ¹ýÀ» ÀÌ¿ëÇØ È®ÀÎÇÏ¿´´Ù.

Polymerase chain reaction (PCR) can detect bacteria more rapidly than conventional plate counting. However DNA-based assays cannot distinguish between viable and dead cells due to persistence of DNA after cells have lost their vitality. Recently, propidium monoazide (PMA) treatment has been introduced. The purpose of this study is to evaluate the applicability of the PMA treatment and real-time PCR method for cell counting in comparison with plate counting and to evaluate the antibacterial efficacy of 2% CHX on E. faecalis using PMA treatment in combination with real-time PCR. Firstly, to elucidate the relationship between the proportion of viable cells and the real-time PCR signals after PMA treatment, mixtures with different ratios of viable and dead cells were used. Secondly, relative difference of viable cells using PMA treatment in combination with real-time PCR was compared with CFU by plate counting. Lastly, antibacterial efficacy of 2% CHX on E. faecalis was measured using PMA treatment in combination with real-time PCR. The results were as follows : 1. Ct value increased with decreasing proportion of viable E. faecalis. 2. There was correlation between viable cells measured by real-time PCR after PMA treatment and CFU by plate counting until Optical density (OD) value remains under 1.0. However, viable cells measured by real-time PCR after PMA treatment have decreased at 1.5 of OD value while CFU kept increasing. 3. Relative difference of viable E. faecalis decreased more after longer application of 2% CHX.

Å°¿öµå

E. faecalis;real-time PCR;propidium monoazide;chlorhexidine

¿ø¹® ¹× ¸µÅ©¾Æ¿ô Á¤º¸

 

µîÀçÀú³Î Á¤º¸

KCI